top of page

Chaves: O Marujo Enjoado / Sustos na Vila (1973)


Na esquete "O Marujo Enjoado", Chespirito é um marinheiro que diz estar enjoado e acaba arranjando encrenca com dois passageiros do navio em que trabalha. No episódio "Sustos na Vila", Chaves e Chiquinha são expulsos de casa pelo Seu Madruga por estarem proibidos de ver TV. Então Chiquinha começa a contar histórias de terror para o Chaves, que fica com medo. À noite, Quico fica sozinho em casa e se diz assustado. É aí que Chiquinha tem a grande idéia de assustá-lo e diz ao Chaves para usarem lençóis e bancarem os fantasmas.


Nome original: El Marinero Mareado / Los Sustos


Exibido originalmente em 20/08/1973.


"O Marujo Enjoado" estreou no Brasil em 09/05/1988 e "Sustos na Vila" estreou no Brasil em 17/01/2014, ambos no canal SBT.


Curiosidade: "O Marujo Enjoado" possui três dublagens brasileiras: Som de Vera Cruz (2018), RioSound (2012) e Maga (1988), que é considerada perdida, exibida até 1992.


Dublagem Som de Vera Cruz (2018).


Todos os diretos reservados à Televisa, México.


Link 1: https://goo.gl/xgwhsu (1ª Dublagem de "O Marujo Enjoado" Maga de 1988)

Link 2: https://goo.gl/wvCEit (2ª Dublagem Rio Sound de 2012)

Link 3: https://goo.gl/MpJS3G (3ª Dublagem Som de Vera Cruz de 2018)

bottom of page