Chaves: A Festa da Amizade (1973)

No episódio "A Festa da Amizade", a turma da vila resolve fazer outra festa com muita música e dança. O destaque da festa é uma enorme pichorra. O problema é que esta pichorra vai fazer o pessoal da vila brigar.

Nome original: La Posada de la Vecindad

Exibido originalmente em 17/12/1973.

Estreou no Brasil em 30/05/1988 no canal SBT.

Curiosidade: A dublagem brasileira traduziu "piñata" de forma inadequada. "Pichorra" é, na verdade, uma espécie de jarra e não tem nada a ver com as piñatas tipicamente mexicanas.

Dublagem Maga (1988).

Todos os diretos reservados à Televisa, México.

Link do vídeo: https://goo.gl/RsMtbz