Chapolin: O Soldado Atrapalhado / Depois de Jogarem o Chapolin, Tapem o Poço! (1974)
Na esquete "O Soldado Atrapalhado", o Coronel Valdéz apresenta um novo teste de paraquedas, que já chegou a falhar quatorze vezes. E faz tudo isso apenas para descobrir quem é o namorado de sua filha. No episódio "Depois de Jogarem o Chapolin, Tapem o Poço!", o terrível bandido Racha Cuca está de vigia no poço da comunidade e ninguém poderá tirar um balde d'água sem antes lhe pagar cinco dólares ou um saquinho de alfafa. Por isso, Chapolin Colorado é chamado para ajudar.
Nome original: El Soldado Desobligado / Después de Chapulín Ahogado, Tapen el Pozo
Exibido originalmente em 05/10/1974.
Estreou no Brasil em 1984 no canal SBT.
Curiosidade: A data de estréia foi confirmada pelo site "America celebra a Chespirito".
Dublagem Maga (1984).
Todos os diretos reservados à Televisa, México.
Link do vídeo: https://goo.gl/qK1v3F