Chaves: O Belo Adormecido (1975)

No episódio "O Belo Adormecido", Chaves ficou sem dormir a noite toda e agora não consegue parar em pé. Com isso, acaba fazendo todo mundo tropeçar nele. No final, as crianças resolvem brincar de "enfeitiçados", mas acabam fazendo o Seu Madruga entrar numa fria.

Nome original: El Sueño

Exibido originalmente em 07/04/1975.

Estreou no Brasil em 22/04/1988 no canal SBT.

Curiosidades: Para este episódio existem duas dublagens feitas pela Maga em 1990. Também existe uma dublagem feita pela Maga em 1988, cujo nome do episódio é "O Pobre Adormecido", porém é perdida.

Dublagem Maga (1988 e 1990).

Todos os diretos reservados à Televisa, México.

Link 1: https://goo.gl/fbjWo1 (1ª Dublagem Maga de 1988)

Link 2: https://goo.gl/r9RKGu (2ª Dublagem Maga de 1990)

Link 3: https://goo.gl/Sv2E6J (3ª Dublagem Maga de 1990)