Chapolin: Pedintes em Família (1975)

No episódio "Pedintes em Família", um mendigo ladrão rouba a bolsa de uma outra mendiga, que pede ajuda ao Chapolin Colorado. Porém, ele só aceita ajudá-la com a condição de que ela vá procurar um trabalho honrado e decente e que nunca mais seja uma mendiga.

Nome original: Limosnero y Con Garrote

Exibido originalmente em 11/09/1975.

Estreou no Brasil em 1984 no canal SBT.

Curiosidades: Este episódio estreou em 1984 no SBT com dublagem Maga do mesmo ano, saiu do ar em 1985 e voltou no final de 2005, mas com redublagem Maga de 1990. Infelizmente não há registros dessa primeira dublagem de 1984. É um dos muitos materiais raros que gostaríamos de encontrar algum dia.

Dublagem Maga (1984 e 1990).

Todos os diretos reservados à Televisa, México.

Link do vídeo: https://goo.gl/cCvarq