top of page

Chaves: Quem com Catapora Fere, com Catapora Será Ferido! (1975)


No episódio "Quem com Catapora Fere, com Catapora Será Ferido!", Seu Madruga resolve inventar uma mentira de que a Chiquinha está doente, para não ter que pagar o aluguel ao Senhor Barriga. Agora, todos na vila pensam que ela realmente está com catapora e ficam com medo de pegar a doença.


Nome original: La Viruela


Exibido originalmente em 03/11/1975.


Estreou no Brasil em 1984 no canal SBT.


Curiosidade: Há um corte no episódio durante a guerra de travesseiros no quarto da Chiquinha. O SBT exibiu esse episódio com essa cena até 1992. A partir desse ano começou a exibí-lo com o corte. Atualmente, nenhum país exibe a cena completa.


Dublagem Maga (1984).


Todos os diretos reservados à Televisa, México.


Link do vídeo: https://goo.gl/z22bc8

bottom of page