top of page

Chapolin: Mais Vale Mulher Jovem, Rica e Bonita do que Velha, Pobre e Feia (1976)


No episódio "Mais Vale Mulher Jovem, Rica e Bonita do que Velha, Pobre e Feia", Florinda é uma enganadora que só namora com um cientista por ele ter invenções maravilhosas. Ela deseja se apoderar dos projetos e das invenções, mas o namorado diz que tudo está guardado na casa do Chapolin Colorado. Por isso, eles decidem fingir que a garota está em perigo para que Vermelhinho venha ao seu resgate e, de alguma forma, diga onde fica a sua casa.


Nome original: Más Vale una Mujer Joven, Rica y Bonita que una Vieja, Pobre y Fea.


Exibido originalmente em 04/12/1976.


Estreou no Brasil em 13/10/2018 no canal Multishow.


Curiosidades: Este episódio é uma segunda versão dessa história. A primeira, cujo nome é "Mais Vale uma Mulher Jovem, Rica e Bonita do que uma Velha, Pobre e Feia/Más Vale una Mujer Joven, Rica y Bonita que una Vieja, Pobre y Fea", transmitida em 05/04/1974, é perdida mundial. O episódio "Uma Conferência Sobre o Chapolin/Conferencia Sobre un Chapulín", de 15/06/1974, exibe trechos deste episódio perdido.


Dublagem Som de Vera Cruz (2018).


Todos os diretos reservados à Televisa, México.


Link do vídeo: http://bit.ly/2pS04oR

bottom of page