Chapolin: O Boxeador Ferido / O Extrato de Energia Vital (1977)

Na esquete "O Boxeador Ferido", o Dr. Chapatin cuida de um boxeador que está todo machucado. No episódio "O Extrato de Energia Vital", um cientista cria um invento maravilhoso capaz de fazer qualquer objeto voar. Porém, há um bandido querendo roubar tal invento. Agora, Chapolin Colorado é chamado para evitar que isso aconteça!

Nome original: El Boxeador / Más Vale Silla en la Mano que me Siento Volando.

Exibido originalmente em 27/04/1977.

"O Boxeador Ferido" estreou no Brasil em 26/10/2018 no canal Multishow e "O Extrato de Energia Vital" em 09/03/2013 no canal SBT.

Curiosidades: Antes de estrear no SBT, a emissora já tinha exibido trechos desse episódio em 1989 em uma entrevista com o Chespirito no programa "Viva a Noite", apresentado por Gugu Liberato. Tudo indica que este episódio foi vítima de uma classificação errada do canal da Anhanguera, que o considerou semelhante ao "O Extrato de Energia Volátil" ("En Estos Tiempos Todo Anda por las Nubes, Hasta los Aviones"), exibido originalmente em 22/02/1974. Apesar de algumas similaridades, a história é diferente.

Dublagem Maga (1990).

Todos os diretos reservados à Televisa, México.

Link do vídeo: http://bit.ly/2ELj56N