Chapolin: Obedeça às Ordens do Médico / Uma Injeção Difícil (1977)
Na esquete "Obedeça às Ordens do Médico", o Dr. Chapatin atende um paciente e lhe diz que ele está a ponto de morrer. Porém, o paciente contraria o doutor e diz que não vai morrer de jeito nenhum! No episódio "Uma Injeção Difícil", Ramón é um paciente rabugento que se nega a tomar uma injeção. O problema é que, se ele não tomar tal injeção, poderá morrer. Por isso, o Chapolin Colorado é chamado para ajudar!
Nome original: El Futuro Difunto / El Lugar Donde se Ponen Más Inyecciones se Llama Hospital.
Exibido originalmente em 18/05/1977.
Estreou no Brasil em 29/10/2018 no canal Multishow.
Curiosidades: A partir deste episódio, Chespirito aparece com o braço engessado nas gravações das séries e o Chapolin Colorado até justifica a situação no hospital. Em Chaves, ele também aparece com o gesso na Saga dos Carpinteiros, a ser exibida futuramente.
Dublagem Som de Vera Cruz (2018).
Todos os diretos reservados à Televisa, México.
Link do vídeo: http://bit.ly/2Q5W93r