Chaves: Os Carpinteiros (1977)

No episódio "Os Carpinteiros", Seu Madruga está trabalhando como carpinteiro, mas as crianças vivem interrompendo seu trabalho. Além disso, por descuido, ele acaba martelando seus dedos a toda hora.

Nome original: El Carpintero (Parte 1).

Exibido originalmente em 16/05/1977.

Estreou no Brasil em 1984 no canal SBT.

Curiosidade: Este é o primeiro episódio de Chaves da temporada de 1977 onde Roberto Gomez Bolaños aparece com o braço engessado. Ele apareceu desta forma no episódio do Chapolin Colorado intitulado "Obedeça às Ordens do Médico" / "Uma Injeção Difícil" ("El Futuro Difunto" / "El Lugar Donde se Ponen Más Inyecciones se Llama Hospital"), exibido originalmente em 18/05/1977.

Dublagem Maga (1984).

Todos os diretos reservados à Televisa, México.

Link do vídeo: http://bit.ly/2Qd23jk