Chaves: Os Farofeiros [Parte 2] (1977)

No episódio "Os Farofeiros (Parte 2)", a turma continua aprontando todas em Acapulco e ocorrem enganos dos adultos ao pensarem que as crianças estão se afogando na piscina do hotel onde estão hospedados.

Nome original: Aventuras en Acapulco (Parte 3).

Exibido originalmente em 13/06/1977.

Estreou no Brasil em 20/01/1991 no canal SBT.

Curiosidades: Este episódio foi exibido originalmente em 13/06/1977, mas a Televisa atualmente exibe e distribui a reprise exibida em 1º/01/1979. No Brasil, foi o último episódio inédito exibido na estréia do lote da dublagem Maga de 1990. É executado no final o famoso clipe da música "Boa Noite, Vizinhança" e dizem que não estava prevista a aparição do cachorro no final, mas a cena ficou tão boa que assim ficou. Na cena em que a Dona Clotilde se joga na piscina do hotel para salvar o Seu Madruga de se afogar, quem fez a cena foi a atriz Florinda Meza, pois a atriz Angelines Fernandez não sabia nadar.

Dublagem Maga (1990).

Todos os diretos reservados à Televisa, México.

Link do vídeo: http://bit.ly/2PIsvEe