Chapolin: Tudo Sobe, Até os Aviões [Parte 1] (1977)

No episódio "Tudo Sobe, Até os Aviões (Parte 1)", Carlos aplica o Extrato de Energia Volátil nas paredes e no teto de sua casa. No dia seguinte, tudo desaparece e só então ele descobre que o extrato serve para fazer os objetos voarem. Sua sobrinha, que não sabia disso, chama o Chapolin Colorado para ajudar a solucionar o mistério, mas enquanto isso, o inventor do líquido Monchito continua aplicando o extrato em outros objetos. Agora, quem vai pagar o pato é o cientista dono do invento.

Nome original: Todo Sube, Hasta los Aviones (Parte 1).

Exibido originalmente em 07/09/1977.

Estreou no Brasil em 14/11/2018 no canal Multishow.

Curiosidades: Este episódio é dividido em duas partes, porém a segunda ("Tudo Sobe, Até os Aviões (Parte 2)" / "Todo Sube, Hasta los Aviones (Parte 2)"), exibida originalmente em 14/09/1977, é perdido mundial. O anúncio feito no final da 1ª parte atualmente é cortado e comprova a existência desta 2ª parte.

Dublagem Som de Vera Cruz (2018).

Todos os diretos reservados à Televisa, México.

Link do vídeo: http://bit.ly/2zbooXX