top of page

Chaves: Bilhetes Trocados (1977)


No episódio "Bilhetes Trocados", Seu Madruga manda a Chiquinha ir até o açougue e lhe entrega uma lista de compras. Enquanto isso, o Professor Girafales mostra para Dona Florinda que lhe escreveu uma carta de amor. Porém, ele deixa a carta cair no chão. Chiquinha encontra o bilhete e resolve trocar com a lista de açougue e isso causa a maior confusão na vila.


Nome original: Los Pensamientos del Profesor.


Exibido originalmente em 12/09/1977.


Estreou no Brasil em 1984 no canal SBT.


Curiosidade: Este episódio possui duas dublagens Maga: De 1984 (cujo nome do episódio é "Com Duas Cartas no Varal...") e de 1990, porém a primeira dublagem é perdida.


Dublagem Maga (1984 e 1990).


Todos os diretos reservados à Televisa, México.


Link 1: http://bit.ly/2Q3tAXC (1ª Dublagem Maga de 1984)

Link 2: http://bit.ly/2DuqdSQ (2ª Dublagem Maga de 1990)

bottom of page