Chaves: Como Treinar um Novo Campeão (1977)
No episódio "Como Treinar um Novo Campeão", após o Seu Madruga se livrar do despejo do Senhor Barriga, começa a recordar seus velhos tempos de lutador de boxe, quando descobre que o Chaves tem um "dom" para a coisa. Por isso, ele resolve ensinar o garoto a lutar tal esporte. Mas isso acaba despertando a ira do Professor Girafales!
Nome original: El Chavo Campeón.
Exibido originalmente em 21/11/1977.
Estreou no Brasil em 1984 no canal SBT.
Curiosidades: Este episódio possui duas dublagens Maga: Uma de 1984 e uma outra inédita e sem data, cujo nome é "Campeão Meio Pesado", mas infelizmente nunca foi inteiramente disponibilizada e não existe trecho perdido por aí.
Dublagem Maga (1984).
Todos os diretos reservados à Televisa, México.
Link do vídeo: http://bit.ly/2E6ryA8