top of page

Um pouco sobre as temporadas de Chaves e Chapolin (Parte 1)


Neste post especial, dividido em duas partes, teremos algumas informações sobre as temporadas dos anos 1970 de Chaves e Chapolin. Nesta primeira parte, falaremos sobre as temporadas do programa Chaves (El Chavo del Ocho), que foi exibido originalmente entre 26 de fevereiro de 1973 e 7 de janeiro de 1980, tendo um total de 284 episódios.


A estréia de El Chavo del Ocho foi no programa Chespirito, criado por Roberto Gómez Bolaños, em 20 de junho de 1971. Os episódios eram no formato de esquetes e tinham duração de 5 a 8 minutos (alguns especiais como "Quem Canta Seus Males Espanca" chegavam a ter 15 minutos de duração) e vinham acompanhados por esquetes de outros personagens como Chespirito, Dr. Chapatín e Los Caquitos. O programa já tinha se destacado por exibir quadros de El Chapulín Colorado antes dos de Chaves e a partir de 29 de maio de 1972 passou a ir ao ar nas segundas-feiras. O cenário, os figurinos e até os trejeitos dos personagens eram muito pobres. Na esquete mais antiga conhecida, "Remédio Duro de Engolir" ("El Ropavejero"), marcaram presença apenas três personagens principais: Chaves (Roberto Gómez Bolaños), Chiquinha (María Antonieta de las Nieves) e Seu Madruga (Ramón Valdés). Antes da estréia de Quico e Dona Florinda, a Chiquinha e o Seu Madruga (que vestia uma camisa amarela) moravam na casa Nº 14. Chaves chorava aos berros em vez de usar seu bordão "pipipipipipipi", Chiquinha chorava sem usar o seu bordão "ué ué ué ué ué" e o chão da vila era o do próprio estúdio, além do interior das casas ainda não existir.


Algumas esquetes de 1971 e 1972 foram compiladas e introduzidas na temporada de 1973, ano em que Chaves tornou-se uma série de meia hora (contando os comerciais), tendo sua estréia pela Televisa, emissora recém-fundada no mesmo ano. Isso também se deve ao fato de Roberto ter machucado gravemente a mão, estando impossibilitado de gravar novos episódios. Assim, essas compilações fazem parte da temporada de 1973, mesmo sendo originais do ano anterior.


A Primeira Temporada (1973)


Com 34 episódios, exibidos entre 4 de maio de 1972 e 31 de dezembro de 1973.


Os únicos que estão presentes em todos os episódios são Roberto Gómez Bolaños, Ramón Valdés, Carlos Villagrán e Florinda Meza. María Antonieta de las Nieves está ausente em oito episódios, Rubén Aguirre e Edgar Vivar estão ausentes em quinze episódios e Angelines Fernández está ausente em dezessete episódios.


A atriz María Antonieta de las Nieves, intérprete da Chiquinha, se afastou das gravações para cuidar de sua gravidez e ficou fora do programa por mais de um ano. Em 1974, foi contratada pela TV Azteca para apresentar o programa Pampa Pipiltzin junto com Julio Lucena, que era exibido de segunda a sexta. Nessa época também ocorreu a criação de personagens como Malicha (interpretada por María Luisa Alcalá), a Pópis (interpretada por Florinda Meza, a mesma intérprete de Dona Florinda), Nhonho (interpretado por Edgar Vivar, o mesmo intérprete do Senhor Barriga) e Godinez (interpretado por Horacio Gómez Bolaños, irmão de Roberto Gómez Bolaños).


A Segunda Temporada (1974)


Com 36 episódios, exibidos entre 7 de janeiro de 1974 e 28 de outubro de 1974.


Os únicos que estão presentes em todos os episódios são Roberto Gómez Bolaños, Carlos Villagrán e Florinda Meza. Ramón Valdés está ausente em um episódio, Edgar Vivar está ausente em dezesseis episódios, Rubén Aguirre está ausente em vinte e três episódios e Angelines Fernández está ausente em vinte e quatro episódios.


A Terceira Temporada (1975)


Com 36 episódios, exibidos entre 6 de janeiro de 1975 e 10 de novembro de 1975.


Os únicos que estão presentes em todos os episódios são Roberto Gómez Bolaños, Carlos Villagrán e Florinda Meza. Ramón Valdés está ausente em um episódio, María Antonieta de las Nieves está ausente em sete episódios, Édgar Vivar está ausente em vinte episódios e Rubén Aguirre e Angelines Fernández estão ausentes em vinte e cinco episódios.


Os tempos de glória da trupe de Bolaños começaram em 1975 quando, além de um seriado de humor inigualável e inconfundível, Chaves se tornou uma marca de lucro garantido! Começaram a ser lançados produtos licenciados e o Chapolin Colorado chegou até a visitar a vila em uma de suas aventuras. Com a volta de María Antonieta de las Nieves em de 10 de março de 1975 (depois do programa Pampa Pipiltzin, que apresentava na TV Azteca, não ter dado certo), o elenco inicial do programa foi reconstituído e foram feitas as versões aclamadas das histórias dos três anos anteriores. A vila também sofreu alterações, tais como: O chão da vila, que antes era o próprio chão do estúdio, agora passou a ter um piso próprio e portão de entrada e saída da vila, que era composta de uma arcada redonda e oval, passou a ser quadrada e maior.


A Quarta Temporada (1976)


Com 46 episódios, exibidos entre 12 de janeiro de 1976 e 27 de dezembro de 1976.


Os únicos que estão presentes em todos os episódios são Roberto Gómez Bolaños, Carlos Villagrán e Florinda Meza. María Antonieta de las Nieves está ausente em um episódio, Ramón Valdés está ausente em dois episódios, Rubén Aguirre e Édgar Vivar estão ausentes em vinte episódios e Angelines Fernández está ausente em vinte e cinco episódios.


De 1976 em diante, pode-se notar uma imensa quantidade de episódios regravados (também chamados de remakes) que, por sua vez, também resultaram em versões novas que se dividem em mais partes do que as originais.


A Quinta Temporada (1977)


Com 41 episódios, exibidos entre 7 de fevereiro de 1977 e 5 de dezembro de 1977.


Os únicos que estão presentes em todos os episódios são Roberto Gómez Bolaños, Carlos Villagrán, Florinda Meza e María Antonieta de las Nieves. Ramón Valdés está ausente em um episódio, Rubén Aguirre está ausente em vinte episódios, Édgar Vivar está ausente em vinte e dois episódios e Angelines Fernández está ausente em vinte e sete episódios.


Nesta temporada, Chaves começa a vestir sua camisa verde a partir do episódio "A Máquina Fotográfica" ("El Fotógrafo [Parte 1]"), exibido em 28 de março de 1977.


A Sexta Temporada (1978)


Com 41 episódios, exibidos entre 6 de março de 1978 e 11 de dezembro de 1978.


Os únicos que estão presentes em todos os episódios são Roberto Gómez Bolaños, Ramón Valdés, Florinda Meza e María Antonieta de las Nieves. Carlos Villagrán está ausente em um episódio, Édgar Vivar está ausente em dezessete episódios, Rubén Aguirre está ausente em vinte e dois episódios e Angelines Fernández está ausente em vinte e sete episódios.


A Sétima Temporada (1979/1980)


Com 50 episódios, exibidos entre 29 de janeiro de 1979 e 7 de janeiro de 1980.


Os únicos que estão presentes em todos os episódios são Roberto Gómez Bolaños, Florinda Meza e María Antonieta de las Nieves. Rubén Aguirre está ausente em treze episódios, Édgar Vivar está ausente em quinze episódios, Angelines Fernández está ausente em trinta e um episódios, Ramón Valdés está ausente em trinta e oito episódios e Raul Padilla está ausente em quarenta e um episódios.


Infelizmente, o clima tenso dos bastidores da temporada de 1978 foi o início do fim das amizades, o que fez Carlos Villagrán sair do elenco. Alguns episódios depois, Ramón Valdés também sai da série, em defesa da posição de Villagrán. Na série, as ausências de Quico e Seu Madruga são explicadas da seguinte forma: O menino foi morar com suas tias ricas e o pai da Chiquinha viajou em busca de trabalho e não regressaria até arrumar um e ficar rico.


Para preencher o imenso vazio deixado pela partida dos dois atores, Roberto Gómez Bolaños teve que introduzir mudanças no seriado Chaves. Os episódios na escolinha, assim como a participação de personagens como Nhonho, Pópis e Godinez começa a ser maior. Após vários remakes na vila e na escola, foi criado um novo cenário: O restaurante da Dona Florinda. Lá, foram criadas histórias inéditas que serviram para alavancar a qualidade da série. A série ganhou uma nova abertura, tendo bonecos animados através da técnica de stop-motion.


Para evitar que a Chiquinha morasse sozinha, Roberto Gómez Bolaños torna personagem oficial a sua bisavó Dona Neves (também interpretada por Maria Antonieta de las Nieves), que já tinha aparecido anteriormente em flashback no episódio "O Despejo do Seu Madruga" ("El Desalojo de Don Ramón (Parte 1)", exibido em 7 de novembro de 1977) e cria Jaiminho, um carteiro folgado de Tangamandápio (interpretado por Raúl Padilla), além do Professor Girafales assumir o papel de Seu Madruga (inclusive como o principal homem adulto na série) em alguns episódios.


Em breve, a parte dois deste especial, com as temporadas do programa Chapolin Colorado!


Até um outro dia...

bottom of page