Chapolin: Aristocratas Vemos, Gatunos Não Sabemos (1978)

No episódio "Aristocratas Vemos, Gatunos Não Sabemos", Carlos é um colecionador de valiosíssimos selos. Ele recebe a visita de um Conde muito importante, que está interessado em comprar alguns de seus selos. Porém, um deles desapareceu e Carlos coloca a culpa em Atadolfa, sua empregada. O Chapolin Colorado é chamado para ajudar, mas descobre que quem roubou tudo foi o Conde, que é cleptomaníaco!

Nome original: El Contrabando / Las Pulgas.

Exibido originalmente em 14/06/1978.

Estreou no Brasil em 20/08/1984 no canal SBT.

Curiosidades: Este foi o primeiro episódio do Chapolin Colorado a estrear no Brasil, em 20/08/1984. A foto abaixo mostra um documento interno do SBT indicando a estréia de "O Polegar Vermelho" às 18h, dentro do programa TV POWWW!

Tem a dublagem experimental da Maga de 1983/1984 e o herói era chamado de Polegar Vermelho. A abertura dublada pela Maga foi exibida durante as transmissões online de 2014, conforme no vídeo a seguir:

Dublagem Maga (1984).

Todos os diretos reservados à Televisa, México.

Link do vídeo: http://bit.ly/2UHXdNu