Chapolin: Doutor Chapatin e as Melancias / A Volta do Super Sam (1978)
Na esquete "Doutor Chapatin e as Melancias", o Dr. Chapatin quer comprar uma fatia grande de melancia em uma quitanda, mas o vendedor diz que não vende melancias partidas, só inteiras. Mas teimoso como ele só, o doutor resolve cortar a melancia assim mesmo, arranjando uma grande confusão com o vendedor. No episódio "A Volta do Super Sam", o terrível bandido Poucas Trancas está à solta e está rondando em seu bairro preferido, a Barra Funda! Assustada por ser moradora do local, Florinda chama o Chapolin Colorado, mas é Super Sam quem aparece! Depois, o Vermelhinho também aparece e os dois resolvem agir juntos para deter o bandido!
Nome original: La Venta de Frutas / El Retorno de Super Sam.
Exibido originalmente em 28/06/1978.
"Doutor Chapatin e as Melancias" estreou no Brasil em 27/01/2007 e "A Volta do Super Sam" em 1990, ambos no canal SBT.
Dublagem Maga (1990).
Todos os diretos reservados à Televisa, México.
Link do vídeo: http://bit.ly/2LintJW