Chapolin: O Pintor (1979)

No episódio "O Pintor", um pintor fica desesperado ao saber que sua empregada estragou uma de suas obras-primas. Ele chama o Chapolin Colorado para ajudar, só que o Vermelhinho estraga outra de suas obras-primas: O retrato do importantíssimo General Vivár, que deveria ser entregue para ele naquele mesmo dia! Por isso, o Chapolin resolve contar ao desesperado artista a história de Leonardo da Vinci, que viveu uma situação parecida com a dele.

Nome original: El Pintor Se Fue de Pinta.

Exibido originalmente em 25/04/1979.

Estreou no Brasil em 1984 no canal SBT.

Curiosidade: Este episódio possui duas dublagens Maga. Uma de 1984 (cujo nome do episódio é "Leonardo da Vinci") e outra de 1990.

Dublagens Maga (1984 e 1990).

Todos os diretos reservados à Televisa, México.

Link 1: http://bit.ly/2DsWIjU (1ª Dublagem Maga de 1984)

Link 2: http://bit.ly/2Wfod82 (2ª Dublagem Maga de 1990)