Chaves: Um Banho Para o Chaves (1979)

No episódio "Um Banho Para o Chaves", Chaves confessa que nunca toma banho e todos ficam preocupados com isso. É aí que Chiquinha tem a grande idéia de dar-lhe um banho, jogando baldes de água fria no garoto. Vai sobrar para todo mundo!

Nome original: Manos Negras del Chavo.

Exibido originalmente em 07/05/1979.

Estreou no Brasil em 1984 no canal SBT.

Curiosidade: Este episódio possui duas dublagens Maga: Uma de 1984 (cujo nome é "O Banho") e outra de 1990.

Dublagens Maga (1984 e 1990).

Todos os diretos reservados à Televisa, México.

Link 1: http://bit.ly/2COoaH9 (1ª Dublagem Maga de 1984)

Link 2: http://bit.ly/2MFrMA1 (2ª Dublagem Maga de 1990)