Chapolin: A Festa a Fantasia [Parte 1] (1979)

No episódio "A Festa a Fantasia (Parte 1)", uma mulher vai dar uma festa à fantasia em sua casa, mas nem desconfia que alguns contrabandistas estão planejando agir durante a festa! Entretanto, um detetive vai à sua casa investigar e tentar descobrir quem são os bandidos. Mesmo assim, a dona da casa fica assustada e chama o Chapolin Colorado para ajudar a desvendar os delinquentes.

Nome original: El Disfraz, el Antifaz y Algo Más (Parte 1).

Exibido originalmente em 30/05/1979.

Estreou no Brasil em 1990 no canal SBT.

Curiosidades: É a última saga da série do Chapolin Colorado e foi a primeira saga a estrear no Brasil. Quase todos os personagens de Chespirito aparecem nesta festa: Chaves, Chapolin Colorado, Dr. Chapatin, Chómpiras, Magro e Charles Chaplin. Tem a participação da personagem Pópis, interpretada por Florinda Meza. É a estréia do personagem Botijão como parceiro do Chómpiras, que na dublagem Maga são chamados de Garrafa e Baixinho. O apresentador e produtor do programa de TV mexicano Siempre en Domingo, Raúl Velasco, interpreta o homem que tem sua carteira furtada. É o cara do "C" para os comerciais, cena já parodiada algumas vezes na série, como no episódio do Don Juan Tenório, de 1978.

Dublagem Maga (1990).

Todos os diretos reservados à Televisa, México.

Link do vídeo: http://bit.ly/2RRqYO6