Chapolin: Aventuras em Marte (1981) [EPISÓDIO ESPECIAL]
No episódio especial "Aventuras em Marte", Edgar é um cientista que tem um projeto para chegar ao planeta Marte por um caminho diferente do habitual. Como os outros não aprovam este projeto, por ele ser muito perigoso, o cientista decide chamar o Chapolin Colorado para ajudá-lo.
Nome original: Aventuras en Marte (Parte 1 e Parte 2).
Exibido originalmente em 1981.
Estreou no Brasil em 11/12/1999 no canal SBT.
Sobre este episódio especial: "Aventuras em Marte" não é um episódio da série clássica do Chapolin Colorado. Foi transmitido originalmente dentro do programa Chespirito, que estreou em 1980 e continha quadros de diversos personagens de Roberto Gómez Bolaños, como Chaves, Chapolin Colorado, Chómpiras/Chaveco, Chaparrón/Pancada Bonaparte, La Chicharra, Dom Caveira e outros. Os dois episódios que compõem "Aventuras em Marte" foram ao ar em 1981 e chegaram ao Brasil como um telefilme de 90 minutos. Aqui ganhou dublagem Maga em 1992. Reparem que o ator Ramón Valdés aparece nesse episódio, pois ele tinha voltado a gravar os programas de Chespirito em 1981, mas acabou saindo novamente em 1982. O canal SBT exibiu esse filme duas vezes (em 11/12/1999, às 13h45 e na madrugada de 26/08/2002 para algumas afiliadas e antenas parabólicas), o que quer dizer que por mais de dezesseis anos ele não era exibido na TV brasileira. Atores especialmente convidados: María Clara Zurita e Arturo García Tenório.
Esta é a chamada de exibição do SBT de "Aventuras em Marte" no "Cinema em Casa", em 1999:
O programa "Chespirito" estreou como o novo "programa número um da televisão humorística" em 1980, às segundas-feiras, às 20h, o mesmo dia e horário em que Chaves era exibido. E tinha uma hora de duração. Os desenhos da abertura do programa foram feitos pelo próprio Roberto Gómez Bolaños.
Texto escrito por James Revolti e adaptado por Cupinchas CH.
Dublagem Maga (1992).
Todos os diretos reservados à Televisa, México.
Link do vídeo: http://bit.ly/2SdSUMl
