Chaves: A Aula de Matemática (1979)
No episódio "A Aula de Matemática", o Professor Girafales tenta dar uma aula de aritmética e geometria para as crianças na escolinha. No final, ele resolve explicar as matérias de uma forma mais prática ao Chaves, desenhando o Nhonho na lousa, só que o garoto não entende absolutamente nada!
Nome original: Clases de Geometría y Aritmética.
Exibido originalmente em 30/07/1979.
Estreou no Brasil em 1984 no canal SBT.
Curiosidades: Com participação de Gabriel Fernández, esposo de Maria Antonieta de las Nieves, como Higino. Neste episódio, Godinez é dublado por José Soares, dublador do Mestre Kame na dublagem Gota Mágica do anime Dragon Ball e um dos maiores diretores de dublagem do Brasil. Um de seus trabalhos de direção: Punky, a Levada da Breca.
Dublagem Maga (1984).
Todos os diretos reservados à Televisa, México.
Link do vídeo: http://bit.ly/2RMNx1C