Chaves: Os Hóspedes do Senhor Barriga [Parte 1] (1979)

No episódio "Os Hóspedes do Senhor Barriga (Parte 1)", o Senhor Barriga manda reformar o pátio principal da vila e oferece a sua casa por 15 dias para que Dona Florinda, Dona Clotilde, Dona Neves, Chiquinha e Chaves não vivam em meio à construção.

Nome original: Reparación de la Vecindad (Parte 1).

Exibido originalmente em 10/12/1979.

Estreou no Brasil em 1984 no canal SBT.

Curiosidades: Este episódio estreou no SBT na época do Natal de 1984 e desde então, em praticamente todos os anos, é exibido desta forma. É um dos poucos episódios de Chaves cujas aberturas dubladas pela Maga não foram destruídas nas cópias digitalizadas do SBT. Chegou a ser exibida pelo canal TLN. Quico chega a aparecer em forma de boneco na abertura desse episódio, mostrando que a animação stop motion foi produzida antes da saída do Carlos Villagrán do programa.

Dublagem Maga (1984).

Todos os diretos reservados à Televisa, México.

Link do vídeo: http://bit.ly/2tJQPJg